西博尔德光影交织的植物学家

“

西博尔德：光影交织的植物学家

菲利普·弗朗兹·冯·西博尔德（PhilippFranzvonSiebold，年－年），德国内科医生，植物学家，旅行家，日本器物收藏家。

江户时代后期，西博尔德来到日本。在日本的6年间，他收集了数以万计的植物标本和有关日本地图及工艺美术品等，并以《日本》、《日本植物志》、《日本动物志》三本著作成就了其日本学大家的地位，为欧洲各地的日本博物馆建造作出重要贡献。

最重要的一株花——紫阳花（绣球）

江户时代的末期，这种花被介绍到了欧洲。就是西博尔德介绍过去的。 　　

当时的日本处于锁国状态下，外国商人们只能集中住在长崎市一个叫出岛的指定地区。不许他们走出这个地区。 　　

西博尔德年来到长崎不久，就遇见一位叫楠本泷的美丽女性。两个人很快结婚了。当时西博尔德28岁，泷只有17岁。西博尔德深爱着泷，写信回乡说“决不会娶泷以外的女人做妻子”。 　　

两人生了个女儿叫稻。 　　

但是，西博尔德和泷的幸福生活并没有持续多久。稻3岁的时候，西博尔德因为想要把当时被列为最高国家机密的日本地图带出日本而被判驱逐出境。两人的婚姻生活仅仅持续了6年。 　　

紫阳花

被驱逐回国后，西博尔德开始运用他广泛的知识，向欧洲人介绍日本的风土文化、植物和艺术等。 　　

其中西博尔德最爱的，是这种开在雨季的美丽的花，紫阳花。 　　

紫阳花的学名叫作“HydrangeaMacrophyllavar.otaksa”。这是西博尔德向欧洲介绍紫阳花的时候起的名字。 　　

紫阳花

西博尔德把泷叫作“Otakusan”，并把自己对妻子的称呼加在了紫阳花的名字里，那就是紫阳花的学名最后的“otaksa”的部分。 　　

两人结婚35年后的年，西博尔德再次来到日本，日本已经开始走向开放。西博尔德与妻子终于再会了。他们的女儿稻，学着父亲的样子，成了日本最早的女医生。 　　

西博尔德拿出自己珍藏的妻子和女儿的头发和装满回忆的纪念品，流着泪对她们说：无论什么时候我都没有忘记过你们。 　　

短暂的相会之后，西博尔德又返回了家乡。两人在各自的故国终老。

紫阳花

更多植物图谱

白背叶

白棣棠

草紫阳花

齿叶溲疏

棣棠花

海仙花

红花锦带花

花叶如意

化香树

鸡爪槭

剪秋萝

锦带花

柯树

连翘

轮叶党参

莽草（有毒八角茴香）

玫瑰

牛藤果

泡桐

枇杷

槭树

秋牡丹

日本白头翁

日本灰木

日本金橘根

日本米槠

日本山茶

日本紫茎

山茱萸

石南

四照花

蛟母树

吴茱萸

小溲疏

小紫阳花

艳红鹿子百合

野鸦椿

银杏

郁李

泽八仙

长叶绣球

蛛网萼

紫藤

钻地风

日本近代博物学的发展是与德国人西博尔德(F．Vonsdbld，—)的名字分不开的。

年(文政6年)西博尔德作为荷兰医官到达长崎，一面行医一面从事日本动植物和地理学研究。在他的直接指导下，培养出一批日本博物学家，其中最著名的是伊藤圭介(-)。他是幕末与明治科学之间及本草学与近代植物学之间的桥梁以西博尔德名字命名的动植物甚多，兹举例如下：

植物

铁线莲Clematisflorida"sieboldii"

奇数鳞毛蕨Dryopterissieboldii

蓝粉玉簪Hostasieboldii

天女木兰Magnoliasieboldii

三叶海棠Malussieboldii

樱草Primulasieboldii

南殿樱Prunussieboldii

金钱掌Sedumsieboldii

铁杉Tsugasieboldii

毛叶荚迷Viburnumsieboldii

动物

西宝芋螺Conussieboldii(Reeve,)

Pharaonellasieboldii(Deshayes,)

Pheretimasieboldi(Horst,)

无霸勾蜓AnotogastersieboldiiSélys,

姬鲷Pristipomoidessieboldii(Bleeker,)绿鸠Treronsieboldii(Temminck,)