潮菜中常用的鱼露,真的不是从东南亚传来的
2023/4/15 来源:不详北京医院皮肤病治疗 https://m-mip.39.net/disease/mip_9525899.html
跟着#潮之味,走遍大潮汕
潮菜大概是中餐中,使用蘸料最多的菜系了。
一桌潮菜摆上来,往往都是一菜配一蘸料。甚至一菜配多种蘸料,也是常有的事。
这些蘸料,不少还是潮菜特有的,比如韭菜盐水、金橘油、鱼露……
说到鱼露,可能有些常吃东南亚菜的朋友会以为,鱼露不是东南亚菜特有的吗?怎么成了潮菜特有的呢?潮汕人用鱼露,不是学东南亚人的吗?
这您还真不知道,鱼露,的确是潮菜的特色蘸料,而东南亚菜中的鱼露,正是从潮汕、福建传过去的!
早在多年前的北魏时期,在《齐民要术》一书中,就已有“鱼酱”做法的记录,与潮汕传统鱼露的做法如出一辙。
而据专家考究,北魏时期被记录下来的“鱼酱”,工艺已经成熟。它更早的起源,应该是在多年前的汉代,出自糟鱼时腌制过程中所出的酱汁。
至于鱼露工艺何时进入潮汕,这个目前还没有发现确切的史料记载。学者们推测,很可能与潮汕先民由北从中原而入福建、再由福建而入潮汕这个传播路径同步。
东南沿海地区百姓烹饪时爱用鱼露,于是鱼酱也随着贸易与华侨的来往而渐渐传播到东南亚,并远播至欧洲,演变出更多的风味和配方。
虽然发源于中原,但到了后来,除了东南沿海主要是闵南、潮汕、台湾地区,我国其它地方都已经难以见到“鱼酱”的身影了。
直到清代中晚期,“鱼露”这个词才渐渐出现,代替了传统的“鱼酱”的说法。但在潮汕民间,对鱼露一直称为“初汤”(即“腥汤”,“腥”在潮汕话中发音同“初”)。
因为其它地方已经不用鱼酱了,而“鱼露”这个词在我国又出现得晚,“初汤”之名也不为外地人所熟知,所以也就造成了一些朋友尤其是对潮菜了解不多的朋友对“鱼露是东南亚舶来品”的误解。
而在依然保留制作和使用鱼露的少数几个地区中,只有潮汕人在烹饪时把这一酱料的作用发挥到了极致,且生产出来的鱼露也最为出名,远销海内外,也就逐渐使鱼露成为潮菜中极具特色的一种代表性酱料,与潮菜紧紧绑在了一起了。
(图均采自网络,侵删)